●待申請
2016年1月5日 星期二
SoundHorizon Nein 歌曲考據MEMO
歌曲的考據是參考友人提供的日文日誌作簡單整理，由於個人日文程度大概只到看的懂歌名多一點XD加上個人心得已經寫的七七八八，此篇不等於原文翻譯，想看日文心得請往這裡
1.(略)
2.名もなき女の詩
--關聯曲--
第一地平線 「Chronicle 2nd」
02.詩人バラッドの悲劇(詩人Ballad的悲劇) - 男方Ballad視角,無唱詞。翻譯
03.辿りつく詩(追尋之詩) - 女方Luna視角 翻譯
3.食物が連なる世界
--關聯曲--
第二地平線 「Thanatos」
05.輪廻の砂時計(輪迴的沙漏) 翻譯
因為某種原因迎接死亡的女子，在輪迴的沙漏裡並沒有交代太多劇情，在九平除了結局不同也算是補完原本的故事了。
直得注意的是「食物が連なる世界」開頭寫到"由於《信息》古老劣化，各處需要用推測來進行補充。"應該有包含黑貓腦補(?)，為避免混亂，個人是打算先當作原本的故事來看就好了。
4.言えなかった言の葉
--關聯曲--
第三地平線 「Lost」
09.ゆりかご(搖籃) 翻譯
言えなかった言の葉最後的信到底是誰好在意！翻了一下Lost的歌詞似乎沒看到John......。
5.憎しみを花束に代えて
--關聯曲--
第四地平線 「Elysion」
10.Stardust
這個比較熟悉就先略過XD
6.西洋骨董love屋根裏堂
--關聯曲--
「Pico Magic R」 翻譯(這三首關聯曲都在裡面了)
02-屋根裏の少女 - 無唱詞
03-檻の中の遊戯
04-檻の中の花 - 關鍵字Noël
據說是牢籠三部曲，關鍵字或許只是捕風捉影(?)
7.涙では消せない焔
--關聯曲--
第五地平線 「Roman」
02.焔
...
可以把整張專輯拿出來溫習了!!!
8.愛という名の咎
--關聯曲--
第六地平線 「Moira」
也是整張，然後這首歌放閃www
9.忘れな月夜
--關聯曲--
第七地平線 「Marchen」
整張(喂)
2015年11月11日 星期三
[繪圖][pixiv講座]讓初心者繪畫力提升的三個練習方法 [轉貼]
[pixiv講座]讓初心者繪畫力提升的三個練習方法-創革
來源
因為創革似乎不久後要收了，很怕文章以後找不到OTL
譯者是這位與其友人
原作者鳥取太郎的講座連結失效，如果有人提供我會補上的m(_ _)m
-------
這是在pixiv上,由鳥取太郎所寫的講座
共10p,因為很有興趣,就跟著友人翻譯了一下
我不會全貼、只選幾個頁面做重點式的講解# b* ]2 a2 _( m( j0 A/ g; D) o
來源
因為創革似乎不久後要收了，很怕文章以後找不到OTL
譯者是這位與其友人
原作者鳥取太郎的講座連結失效，如果有人提供我會補上的m(_ _)m
-------
這是在pixiv上,由鳥取太郎所寫的講座
共10p,因為很有興趣,就跟著友人翻譯了一下
我不會全貼、只選幾個頁面做重點式的講解# b* ]2 a2 _( m( j0 A/ g; D) o
[語言] 日語/英語 各種教學資料整理
自學四年日檢 N1 與多益 TOEIC 975 (一) 認清事實http://blog.chunnorris.cc/2015/08/language1.html
大家的日本語文型解說01~25課(出口日語)https://sites.google.com/site/deguchijapanese/minnanonihongo01to25
大家的日本語文型解說01~25課(出口日語)https://sites.google.com/site/deguchijapanese/minnanonihongo01to25
[繪圖] 色票/色彩教學
[專題] 電影色彩學教室：五種基本電影調色料理手法
http://www.hypesphere.com/archives/55298
日本-和色大辭典
http://www.colordic.org/w/
http://www.hypesphere.com/archives/55298
日本-和色大辭典
http://www.colordic.org/w/
[遊戲]Steam 相關資料整理
查價錢浮動好用網站
http://steamsales.rhekua.com/
Sleeping Dogs: Definitive Edition 繁體中文化 100%無毒http://skyshadow124.blogspot.tw/2015/06/sleeping-dogs-definitive-edition-100.html?m=1
http://steamsales.rhekua.com/
Sleeping Dogs: Definitive Edition 繁體中文化 100%無毒http://skyshadow124.blogspot.tw/2015/06/sleeping-dogs-definitive-edition-100.html?m=1
[瑪奇] 2015 回鍋資料整理
+巴哈姆特
【心得】推薦新手的技能系走向之魚丸見解版(Ver 2.0)
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=07422&snA=220524&tnum=30
#1 RE:【問題】老新手回鍋求指點http://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=07422&sn=1719329&subbsn=0
+活動
萬聖節活動-派對驚魂夜
https://tw.event.beanfun.com/mabinogi/EventAD/EventAD.aspx?EventADID=1752
訂閱：
文章 (Atom)